En tiempos remotisimos, el Espiritu del Aire creo a las aladas y multicolores mariposas. Mas, las caprichosas y graciles mariposas, lejos de seguirle por el espacio, se rindieron al dulce hechizo del Lago Cristalino y revoloteaban gozosas sobre la quieta y espejeante agua limpida. Pero el Genio del Lago, cansado de aquel ir y venir alado, las increpo iracundo: Largo de aqui, atajo de tontas, que hay mucho espacio sobre la faz de la tierra. ¡Dejenme solo!
Nos iriamos replico una de las mariposas, pero es fascinante revolotear sobre las reverberantes aguas de tu lago...
Y prosiguieron con su incesante y variopinto aleteo sobre la superficie de las ondas lacustres.
El Genio del Lago llamo entonces al Espiritu de los Bosques y le dijo: ¡ Haz que cese el torbellino de esos fastidiosos insectos!
El espiritu obediente, cogio una tras otra a las mariposas, atando a su gracil cuerpecito un hilo verde, cuyo cabo planto en el suelo:
¡ Asi nacieron las flores!
Cuando el Espiritu del Aire las contemplo quedo maravillado.
Y para hacerlas mas seductoras, les otorgo la gracia del perfume...
Pero noto que faltaban las mariposas.
No se te ocurra reprocho el Genio del Lago hacerme otra vez ese regalo.
A ti no, las regalare a las flores, que seran hermanas suyas.
Las obsequiare a los niños, que aman a las criaturas finas y delicadas.
Las regalare a los poetas y a los hombres que aman la belleza.
Reaparecieron entonces en el aire nubes de oro, de plata, de purpura, de cobalto. Eran las mariposas.
Saludamos la venida de nuestras aladas hermanas.
Susurraron las flores, estremecidas de emocion.
Nosotras también, confirmaron las mariposas, porque nos brindan sus colores, su nectar y su aroma...
Son maravillosas dijo también el Genio del Lago, reconociendo que estuvo en un error.
Y desde entonces, la alegria de las flores va pareja con el incesante gozo que brindan estos seres alados de mil colores.
" Sin flores ni mariposas, la vida seria sosa"
En mi corazon viviras - Phil Collins
viernes, 29 de octubre de 2010
viernes, 22 de octubre de 2010
LEYENDA INDU SOBRE EL AMOR
Cuenta una vieja leyenda de los indios Sioux, que una vez llegaron
hasta la tienda del consejero de la tribu, tomados de la mano Toro Bravo, el mas valiente y honorable de los jovenes guerreros y Nube Azul la hija del cacique y una de las mas hermosas mujeres de la tribu. Nos amamos ...- empezo el joven - Y nos vamos a casar ...- dijo ella.
- Y nos queremos tanto que tenemos miedo , queremos un hechizo, conjuro o
talisman, algo que nos garantice que podremos estar siempre juntos, que nos asegure que estaremos uno al lado del otro hasta encontrar la muerte. Por favor - repitieron -¿ Hay algo que podamos hacer ?.
El viejo los miro y se emociono al verlos tan jovenes, enamorados y anhelantes esperando su palabra
- Hay algo - dijo el viejo ,pero no se ... es una tarea muy dificil y sacrificada. Nube Azul ¿ vez al monte de nuestra aldea? Deberas escalarlo sola y sin mas armas que una red y tus manos , deberas cazar al halcon mas hermoso y vigoroso del monte , si lo atrapas deberas traerlo aqui con vida al tercer dia de la luna llena ¿comprendiste? . -Y tu Toro Bravo - siguio el viejo - Deberas escalar la montaña del trueno, cuando llegues a la cima, encontraras la mas brava de todas las aguilas, y solo con tus manos y una red, deberas atraparla sin heridas y traerla ante mi , viva el mismo dia en que vendra Nube Azul .
¡Salgan ahora!.
Los jovenes se abrazaron con ternura y luego partieron a cumplir la mision encomendada, ella hacia el norte y el hacia el sur. El dia establecido frente a la tienda del viejo, los jovenes esperaban con las bolsas con las aves.
El viejo les pidio que con mucho cuidado las sacaran de las bolsas , eran hermosos ejemplares ...
Y ahora que haremos ... pregunto el joven ... pregunto el joven -¿ Los mataremos y beberemos el honor de su sangre ?.
No dijo el viejo -¿Los cocinaremos y comeremos el valor en su carne? propuso la joven .- No , repitio el viejo. - Haran lo que les digo : Tomen las aves y atenlas entre si por las patas con esta tira de cuero, cuando las hayan anudado sueltenlas y que v
hasta la tienda del consejero de la tribu, tomados de la mano Toro Bravo, el mas valiente y honorable de los jovenes guerreros y Nube Azul la hija del cacique y una de las mas hermosas mujeres de la tribu. Nos amamos ...- empezo el joven - Y nos vamos a casar ...- dijo ella.
- Y nos queremos tanto que tenemos miedo , queremos un hechizo, conjuro o
talisman, algo que nos garantice que podremos estar siempre juntos, que nos asegure que estaremos uno al lado del otro hasta encontrar la muerte. Por favor - repitieron -¿ Hay algo que podamos hacer ?.
El viejo los miro y se emociono al verlos tan jovenes, enamorados y anhelantes esperando su palabra
- Hay algo - dijo el viejo ,pero no se ... es una tarea muy dificil y sacrificada. Nube Azul ¿ vez al monte de nuestra aldea? Deberas escalarlo sola y sin mas armas que una red y tus manos , deberas cazar al halcon mas hermoso y vigoroso del monte , si lo atrapas deberas traerlo aqui con vida al tercer dia de la luna llena ¿comprendiste? . -Y tu Toro Bravo - siguio el viejo - Deberas escalar la montaña del trueno, cuando llegues a la cima, encontraras la mas brava de todas las aguilas, y solo con tus manos y una red, deberas atraparla sin heridas y traerla ante mi , viva el mismo dia en que vendra Nube Azul .
¡Salgan ahora!.
Los jovenes se abrazaron con ternura y luego partieron a cumplir la mision encomendada, ella hacia el norte y el hacia el sur. El dia establecido frente a la tienda del viejo, los jovenes esperaban con las bolsas con las aves.
El viejo les pidio que con mucho cuidado las sacaran de las bolsas , eran hermosos ejemplares ...
Y ahora que haremos ... pregunto el joven ... pregunto el joven -¿ Los mataremos y beberemos el honor de su sangre ?.
No dijo el viejo -¿Los cocinaremos y comeremos el valor en su carne? propuso la joven .- No , repitio el viejo. - Haran lo que les digo : Tomen las aves y atenlas entre si por las patas con esta tira de cuero, cuando las hayan anudado sueltenlas y que v
lunes, 11 de octubre de 2010
LA VERDAD Y LA FABULA
Desde los albores de la humanidad se decia que la verdad siempre camina desnuda y para mas, habita un pozo profundo. Ocurrio que un dia, aburrida de su soledad, salio del pozo y se mezclo con la gente.
¿ Fue una gran idea? - A esta nunca la conocimos -decian los primeros hombres que la vieron y huían espantados. La verda llamo, inultimente, a algunas casas y todos le daban con la puerta en las narices. Con el mal trato recibido se sintio humillada y tomando un camino se dirigio al campo. Se sentó sobre una gran piedra, toda ella friolenta y temblorosa.
En eso se le aproxima una señora ricamente ataviada de seda y encajes, emplumada como una avestrus, recamada de relucientes joyas, la mayoria falsas pero rutilantes.
Era la Fabula, que saludo así a la Verdad: -¡ Buenos dias, noble amiga! ¿ Que haces por estos lugares, tan sola y triste?
-Aqui me tienes repuso la verdad, con aire de profunda melancolia. El frio me mata y todos huyen de mi como si fuera la peste.
-Para ser sincera me sorprendes replico la Fabula.
Recuerda que tu y yo somos parientes muy cercanas y donde quiera que voy, soy bien acogida.
Entonces la verdad musito: -Agradezco tu aliento, mas no veo como sacar provecho de nuestro parentesco.
-Veras, pero antes quiero decirte que tu error es caminar casi desnuda y eso ahuyenta a la gente. -¿ Que debo hacer, entonces?
Pregunto la verdad.
-Haremos lo siguiente. Tú te cobijas bajo mi manto y juntas caminaremos como buenas hermanas.
¿ Crees que asi me acepten? Dudo la verdad.
La fabula dijo: -¡ Claro, mi amor!
La verdad no podia dar credito a lo que oia, por lo que la Fabula le dijo: ¡ Vamos, animate! Ya veras que los sabios me acogeran gracias a la verdad que escondo.
La verdad respondio -¿ Y en cuanto a mi?
-La fabula le dijo: -A ti te adularan, porque apareceras crujiente bajo mis sedas y deslumbrante con mis joyas.
"Quien la Verdad dice, a Dios Bendice"
The Killers - Bones Sub. Español
¿ Fue una gran idea? - A esta nunca la conocimos -decian los primeros hombres que la vieron y huían espantados. La verda llamo, inultimente, a algunas casas y todos le daban con la puerta en las narices. Con el mal trato recibido se sintio humillada y tomando un camino se dirigio al campo. Se sentó sobre una gran piedra, toda ella friolenta y temblorosa.
En eso se le aproxima una señora ricamente ataviada de seda y encajes, emplumada como una avestrus, recamada de relucientes joyas, la mayoria falsas pero rutilantes.
Era la Fabula, que saludo así a la Verdad: -¡ Buenos dias, noble amiga! ¿ Que haces por estos lugares, tan sola y triste?
-Aqui me tienes repuso la verdad, con aire de profunda melancolia. El frio me mata y todos huyen de mi como si fuera la peste.
-Para ser sincera me sorprendes replico la Fabula.
Recuerda que tu y yo somos parientes muy cercanas y donde quiera que voy, soy bien acogida.
Entonces la verdad musito: -Agradezco tu aliento, mas no veo como sacar provecho de nuestro parentesco.
-Veras, pero antes quiero decirte que tu error es caminar casi desnuda y eso ahuyenta a la gente. -¿ Que debo hacer, entonces?
Pregunto la verdad.
-Haremos lo siguiente. Tú te cobijas bajo mi manto y juntas caminaremos como buenas hermanas.
¿ Crees que asi me acepten? Dudo la verdad.
La fabula dijo: -¡ Claro, mi amor!
La verdad no podia dar credito a lo que oia, por lo que la Fabula le dijo: ¡ Vamos, animate! Ya veras que los sabios me acogeran gracias a la verdad que escondo.
La verdad respondio -¿ Y en cuanto a mi?
-La fabula le dijo: -A ti te adularan, porque apareceras crujiente bajo mis sedas y deslumbrante con mis joyas.
"Quien la Verdad dice, a Dios Bendice"
The Killers - Bones Sub. Español
EL FILOSOFO Y EL BUHO
Camino del destierro iba un viejo filosofo que habia sido expulsado de su pais por predicar la verdad, la justicia y el amor entre los hombres.
-No comprendo -meditaba muy compungido -por que merezco este cruel castigo.
Me arrancan del seno de los mios por haber llevado una vida honesta y honrrada, dedicada al estudio y a la enseñanza. Cuando así discurria atravesaba un tupido bosque y de pronto escucho un ligero alboroto de aves. Se dirigio al lugar de donde provenia y constato que el estrepito era provocado por una bandada de urracas y cornejas que censuraban, escarnizadamente, a un indefenso buho.
-¡ Que muera! ¡ Es un bribon! -gritaban las urracas.
-¡ Es un impio y traidor! -azuzaban las cornejas.
-¡ Si, si, hay que desplumarlo vivo!
Coreaban todas.
¡ Muerte! ¡ Muerte al cobarde!
El atribulada buho buscaba desesperadamen, convencer a sus gratuitos detractores que incurrian en un grave error.
¡ Por favor, tengan calma! No hice daño a ninguno de ustedes.
-suplicaba moviendo la cabeza de un lado a otro, tratando de persuadirlos. Pero la horda enfurecida, luego denuestos y gritos, paso a los picotazos.
El filosofo, testigo del tremendo alboroto, se compadecio del escarnecido buho y cogiendo una rama arremetio contra el tumulto, diciendo: -¡ Largo, cobardes! ¡ Ustedes no tienen perdon, pues atacan al buho porque esta indefenso!
- y blandiendo el improvisado garrote, espanto a urracas y cornejas que tomaron las de Villadiego.
Y mirando al sorprendido rapaz nocturno, le pregunto
- No temas, amigo ¿ Por que querian matarte? ¿ Les hiciste algun daño?
El buho, alisando las plumas, respondio: No les hice ningun mal señor. Lo que les atormenta es que puedo ver en la noche.
-¡ Ah, ya comprendo! Dijo el filosofo. - A ti te ocurre igual que a mi. Los hombres me persiguen porque siempre he buscado y predicado la verdad, que es como ver en la noche de la ignorancia.
"En este mundo traidor, al mejor lo tratan peor"
The Killers - Human Sub. Español
-No comprendo -meditaba muy compungido -por que merezco este cruel castigo.
Me arrancan del seno de los mios por haber llevado una vida honesta y honrrada, dedicada al estudio y a la enseñanza. Cuando así discurria atravesaba un tupido bosque y de pronto escucho un ligero alboroto de aves. Se dirigio al lugar de donde provenia y constato que el estrepito era provocado por una bandada de urracas y cornejas que censuraban, escarnizadamente, a un indefenso buho.
-¡ Que muera! ¡ Es un bribon! -gritaban las urracas.
-¡ Es un impio y traidor! -azuzaban las cornejas.
-¡ Si, si, hay que desplumarlo vivo!
Coreaban todas.
¡ Muerte! ¡ Muerte al cobarde!
El atribulada buho buscaba desesperadamen, convencer a sus gratuitos detractores que incurrian en un grave error.
¡ Por favor, tengan calma! No hice daño a ninguno de ustedes.
-suplicaba moviendo la cabeza de un lado a otro, tratando de persuadirlos. Pero la horda enfurecida, luego denuestos y gritos, paso a los picotazos.
El filosofo, testigo del tremendo alboroto, se compadecio del escarnecido buho y cogiendo una rama arremetio contra el tumulto, diciendo: -¡ Largo, cobardes! ¡ Ustedes no tienen perdon, pues atacan al buho porque esta indefenso!
- y blandiendo el improvisado garrote, espanto a urracas y cornejas que tomaron las de Villadiego.
Y mirando al sorprendido rapaz nocturno, le pregunto
- No temas, amigo ¿ Por que querian matarte? ¿ Les hiciste algun daño?
El buho, alisando las plumas, respondio: No les hice ningun mal señor. Lo que les atormenta es que puedo ver en la noche.
-¡ Ah, ya comprendo! Dijo el filosofo. - A ti te ocurre igual que a mi. Los hombres me persiguen porque siempre he buscado y predicado la verdad, que es como ver en la noche de la ignorancia.
"En este mundo traidor, al mejor lo tratan peor"
The Killers - Human Sub. Español
EL BARRIL MISTERIOSO
Un señor avaro, llamado Rodolfo, vivia en un castillo edificado sobre la cumbre de una montaña.
Para este señor sólo había una cosa que podia amar más que el oro: ¡ Su hija Rosalinda! Cierto dia la joven enfermó y, llamados los mejores medicos del reino, recetaron medicinas raras, pero Rosalinda no mejoraba; por el contrario su mal se iba agravando.
Por entonces llegó a palacio un viejecito que llevado ante el atribulado padre, se presento como médico poseedor de un remedio para curar a su hija. Luego, entregandole un misterioso barrilito, le dijo:
-Rosalinda tiene sed; sólo bebiendo agua de este barrilito sanará.
-¿ Y donde hay que recoger esa agua buen anciano?
-Su procedencia no importa. La única condición es que sea recogida dentro de este barril.
Rodolfo en persona fue a la fuente a llenar el barrilito, lo puso en el chorro y espero. Pero su espera fue en vano: el agua resbalaba y no penetraba en él. Recorrio desesperado todas las fuentes del país, pero siempre con el mismo resultado. Sin saber que hacer y sabiendo que su hija moriría si no le llevaba el agua, Rodolfo fue al río. Sumergió el barril en la corriente, pero tampoco el agua penetró en la vasija. Resignado, se disponía ya a marcharse, cuando oyó unos leves gemidos.
Extrañado, descubrio que provenían de un niño abandonado entre las hierbas. Los gemidos del niño le trajeron el recuerdo de los padecimientos de su hija y por primera vez en su vida, sintió lo que eran compasión y ternura.
Conmovido por la emocion, dejo escapar unas lagrimas, las cuales cayeron dentro del barrilito. Entonces, como rompiendo el encanto la vasija se llenó por entero. Rebosante de alegría y con el niño en brazos, Rodolfo corrió al castillo y dio de beber a su hija.
La niña bebió con avidez el líquido maravilloso y, enseguida, recobro su sonrisa.
Pero la alegría de Rosalinda fue mayor cuando vio que su padre le traia a un niño, al que acariciaba tiernamente.
Desde aquel día Rodolfo vivió junto con sus dos hijos -pues habia adoptado al niño del rio -cambiando de conducta y sentimientos. Compartió sus riquezas con la gente más pobre y se hizo famoso por su generosidad.
The Killers - Spaceman Sub. Español
Para este señor sólo había una cosa que podia amar más que el oro: ¡ Su hija Rosalinda! Cierto dia la joven enfermó y, llamados los mejores medicos del reino, recetaron medicinas raras, pero Rosalinda no mejoraba; por el contrario su mal se iba agravando.
Por entonces llegó a palacio un viejecito que llevado ante el atribulado padre, se presento como médico poseedor de un remedio para curar a su hija. Luego, entregandole un misterioso barrilito, le dijo:
-Rosalinda tiene sed; sólo bebiendo agua de este barrilito sanará.
-¿ Y donde hay que recoger esa agua buen anciano?
-Su procedencia no importa. La única condición es que sea recogida dentro de este barril.
Rodolfo en persona fue a la fuente a llenar el barrilito, lo puso en el chorro y espero. Pero su espera fue en vano: el agua resbalaba y no penetraba en él. Recorrio desesperado todas las fuentes del país, pero siempre con el mismo resultado. Sin saber que hacer y sabiendo que su hija moriría si no le llevaba el agua, Rodolfo fue al río. Sumergió el barril en la corriente, pero tampoco el agua penetró en la vasija. Resignado, se disponía ya a marcharse, cuando oyó unos leves gemidos.
Extrañado, descubrio que provenían de un niño abandonado entre las hierbas. Los gemidos del niño le trajeron el recuerdo de los padecimientos de su hija y por primera vez en su vida, sintió lo que eran compasión y ternura.
Conmovido por la emocion, dejo escapar unas lagrimas, las cuales cayeron dentro del barrilito. Entonces, como rompiendo el encanto la vasija se llenó por entero. Rebosante de alegría y con el niño en brazos, Rodolfo corrió al castillo y dio de beber a su hija.
La niña bebió con avidez el líquido maravilloso y, enseguida, recobro su sonrisa.
Pero la alegría de Rosalinda fue mayor cuando vio que su padre le traia a un niño, al que acariciaba tiernamente.
Desde aquel día Rodolfo vivió junto con sus dos hijos -pues habia adoptado al niño del rio -cambiando de conducta y sentimientos. Compartió sus riquezas con la gente más pobre y se hizo famoso por su generosidad.
The Killers - Spaceman Sub. Español
domingo, 10 de octubre de 2010
EL ROSAL Y LA VID
En un hermoso jardin, vivian armoniosamente muchas flores, hasta que un dia motivado por su orgullo, un rosal dijo a su vecina vid: -Pobre de ti!
-Nunca te dejan tranquila! Si no te estan podando, te estan quitanto tus frutos.
El rosal siguio presumiendo: En cambio yo vivo feliz, todos quieren tenerme en sus casas por lo hermosa y fraganciosa que soy. La vid espero que el rosal termine su sermon y tomando aire respondio: Asi como me ves soy muy feliz porque mis frutos sirven para dar alimento a la gente y a los animales, ademas con el se prepara el vino. El rosal avergonzado escondio su cara detras de unas yerbas.
"LA FELICIDAD ESTA EN HACER EL BIEN A LOS DEMAS"
Elton John - Can you feel the love tonight (SUBTITULADO).flv
-Nunca te dejan tranquila! Si no te estan podando, te estan quitanto tus frutos.
El rosal siguio presumiendo: En cambio yo vivo feliz, todos quieren tenerme en sus casas por lo hermosa y fraganciosa que soy. La vid espero que el rosal termine su sermon y tomando aire respondio: Asi como me ves soy muy feliz porque mis frutos sirven para dar alimento a la gente y a los animales, ademas con el se prepara el vino. El rosal avergonzado escondio su cara detras de unas yerbas.
"LA FELICIDAD ESTA EN HACER EL BIEN A LOS DEMAS"
Elton John - Can you feel the love tonight (SUBTITULADO).flv
EL ALMENDRO FELIZ
Venciendo muchas dificultades, un almendro crecía apoyado sobre un vigoroso y lozano laurel, a quien decia: Te estoy muy agradecido, pues eres bueno al permitir que me apoye en tus ramas. En compensacion te cubrire de flores y aroma. Asi fue como el almendro, llegada la Primavera, se cubrio de fragiles y delicadas florecillas blancas que, cual delicados copos de nieve, se exhibian ante la complacida mirada de pajaros e insectos. El laurel, evaluando su noble estirpe, contemplaba aquello con estupida vanidad por lo que dijo al almendro despectivamente: Te has cubierto de muchisimo lujo, pero de nada te servira. Piensa que el soplo del mas debil viento te despojara de esas florecillas de ilusion y quedaras desnudo como antes.
- Los dioses no permitan que tal desgracia ocurra.
Replico el almendro. No olvides que estoy bajo tu proteccion en espera de la proxima Primavera.
-¡ Calla, impertinente! Y escucha lo que pienso: Para mi, cualquier estacion es igual y en todo tiempo me veras siempre frondoso y brillante. No olvides que represento a la gloria.
El almendro con espontanea humildad y esbozando una dulce sonrisa, dijo al laurel: No conozco ni se que es la gloria, querido hermano, pero, a juzgar por lo que eres, pienso que debes ser incapaz de florecer y dar frutos.
-¿ Como puedes expresarte asi de quien ciñe la augusta frente de los dioses y los heroes?
-Perdona si te ofendi, pero de algo estoy muy seguro: esta noche llega la primavera y eso me hace feliz, muy feliz, y la espero vistiendome de gala y hermosura.
El laurel lo miro con asombro y quedó alelado ante la convincente actitud del almendro, quien continuó:
¿ Conoces a la primavera? Es algo tan maravilloso que no puede valer menos que tu gloria.
El laurel, contagiado por el almendro, participo de su alegria, esperando la llegada de la gloriosa estacion.
"Si tu dicha buscar sabes, dentro de ti estan las llaves"
Jet - Look what you've done
Look what you've done- JET (subtitulada)
- Los dioses no permitan que tal desgracia ocurra.
Replico el almendro. No olvides que estoy bajo tu proteccion en espera de la proxima Primavera.
-¡ Calla, impertinente! Y escucha lo que pienso: Para mi, cualquier estacion es igual y en todo tiempo me veras siempre frondoso y brillante. No olvides que represento a la gloria.
El almendro con espontanea humildad y esbozando una dulce sonrisa, dijo al laurel: No conozco ni se que es la gloria, querido hermano, pero, a juzgar por lo que eres, pienso que debes ser incapaz de florecer y dar frutos.
-¿ Como puedes expresarte asi de quien ciñe la augusta frente de los dioses y los heroes?
-Perdona si te ofendi, pero de algo estoy muy seguro: esta noche llega la primavera y eso me hace feliz, muy feliz, y la espero vistiendome de gala y hermosura.
El laurel lo miro con asombro y quedó alelado ante la convincente actitud del almendro, quien continuó:
¿ Conoces a la primavera? Es algo tan maravilloso que no puede valer menos que tu gloria.
El laurel, contagiado por el almendro, participo de su alegria, esperando la llegada de la gloriosa estacion.
"Si tu dicha buscar sabes, dentro de ti estan las llaves"
Jet - Look what you've done
Look what you've done- JET (subtitulada)
EL NARCISO VANIDOSO
Junto al agua de un arroyo crecía un narciso.
En cierta ocasion el narciso sobresalía entre los demas.
Era una flor tan hermosa que, a una legua a la redonda, no habia otra que se le igualara. Gracioso, aunque orgulloso, perfumaba el ambiente con el aroma que despedían sus petalos.
Soy verdaderamente hermoso -se decia -y todo lo debo al agua que besa mis pies. Ella hace que despida esta fragancia inigualada.
El monologo se repetia dia tras dia y hora tras hora hasta que, una mañana, exhalando su aroma, dijo el vanidoso: soy una flor agradable gracias al agua que baña mis raices. ¿ Como llegaria a ser si pudiera sumergirme del todo en este liquido bienhechor?
La idea aumentaba a cada instante el orgullo del narciso, al punto que soñaba estar dentro del agua, convertido en enorme planta de tronco arrogante y fuerte, con muchas ramas cubiertas de flores, despidiendo fragancias que subian al cielo.
Alucinado por estos pensamientos se iba inclinando sobre la superficie del arroyo acariciando con sus petalos la corriente cristalina. De pronto un oleaje imprevisto lo arranco de raiz y se vio sumerjido en la corriente.
-¡ Oh, que maravilla! Se decia mientras el agua lo arrastraba. Sumerjido del todo, en el liquido de plata, pronto sere una enorme planta que despertara la envidia del universo.
Dando tumbos y golpeando entre las piedras del torrente, el narciso se marchitaba poco a poco, tanto, que la muerte le rondaba. En el ultimo esfuerzo y entresacando ciencia de su experiencia, confeso: -Me parecia saber muchas cosas; pero no todas. Ahora comprendo, aunque tarde, que las cosas buenas, si no se usan con moderacion, pueden ser causa de nuestra muerte o perdicion.
El narciso tuvo razón. Su mensaje seguira flotando en la vida para quienes, al leer esta fabula, sepan aprobecharla.
"Orgullo, Riqueza y Hermosura son nada en la sepultura"
Angels or Devils - Dishwalla
Angels or Devils - Diswalla - Subtit Español e Ingles
En cierta ocasion el narciso sobresalía entre los demas.
Era una flor tan hermosa que, a una legua a la redonda, no habia otra que se le igualara. Gracioso, aunque orgulloso, perfumaba el ambiente con el aroma que despedían sus petalos.
Soy verdaderamente hermoso -se decia -y todo lo debo al agua que besa mis pies. Ella hace que despida esta fragancia inigualada.
El monologo se repetia dia tras dia y hora tras hora hasta que, una mañana, exhalando su aroma, dijo el vanidoso: soy una flor agradable gracias al agua que baña mis raices. ¿ Como llegaria a ser si pudiera sumergirme del todo en este liquido bienhechor?
La idea aumentaba a cada instante el orgullo del narciso, al punto que soñaba estar dentro del agua, convertido en enorme planta de tronco arrogante y fuerte, con muchas ramas cubiertas de flores, despidiendo fragancias que subian al cielo.
Alucinado por estos pensamientos se iba inclinando sobre la superficie del arroyo acariciando con sus petalos la corriente cristalina. De pronto un oleaje imprevisto lo arranco de raiz y se vio sumerjido en la corriente.
-¡ Oh, que maravilla! Se decia mientras el agua lo arrastraba. Sumerjido del todo, en el liquido de plata, pronto sere una enorme planta que despertara la envidia del universo.
Dando tumbos y golpeando entre las piedras del torrente, el narciso se marchitaba poco a poco, tanto, que la muerte le rondaba. En el ultimo esfuerzo y entresacando ciencia de su experiencia, confeso: -Me parecia saber muchas cosas; pero no todas. Ahora comprendo, aunque tarde, que las cosas buenas, si no se usan con moderacion, pueden ser causa de nuestra muerte o perdicion.
El narciso tuvo razón. Su mensaje seguira flotando en la vida para quienes, al leer esta fabula, sepan aprobecharla.
"Orgullo, Riqueza y Hermosura son nada en la sepultura"
Angels or Devils - Dishwalla
Angels or Devils - Diswalla - Subtit Español e Ingles
LA ENVIDIA
Un topo que no sabía si era de dia o de noche por tener escasa la vista, salio de su madriguera y, advirtiendo la presencia de una luciernaga, le dijo:
-Siendo mas pequeña que el gorgojo, ¿tienes la pretension de lucir una linterna con la que alumbras a propios y extraños como si fueras el potente faro del puerto?
El insecto, creyendo ser objeto de una lisonja, le repuso al momento: -Ni una ni otra cosa... Y gracias por tu cumplido. No es como tu piensas. En verdad soy pequeña y con mi luz no hago mal a nadie, pero si el bien a otros.
-¡ Calla, calla, atrevida! ¡ Si seras necia!
Le dijo el topo, mas cegado por la envida.
-Me parece que estas equivocado, amigo. -Contesto la luciernaga.
-Asi por ejemplo, al pasar entre las plantas, mi luz alumbra el camino para que los pequeños seres puedan guarecerse en el tronco de los arboles.
Entonces el topo, no satisfecho con la explicacion, le grito: ¡ Callate impertinente!
¿ Te crees una estrella?
¡Largo de mi camino antes de que te hinque con mis dientes!
La luciernaga dijo -Te aseguro que soy un ser pacifico y que no destruyo las raices de los arboles ni me como las semillas.
El topo le contesto -¡ Ya puedes ir despareciendo miserable micho!
No vuelvas a perturbar la tranquilidad que me rodea.
La luciernaga le dijo al topo - No te tengo miedo ni temo a nadie para hundirme en la tierra como tu lo haces. Solo camino de hoja en hoja para alegrar las noches.
La luciernaga hablo con tal dignidad que el topo no tuvo mas remedio que meterse en su hueco, rumiando su censurable envidia.
"Nada hay tan odioso como un ser envidioso"
Travis - Sing
-Siendo mas pequeña que el gorgojo, ¿tienes la pretension de lucir una linterna con la que alumbras a propios y extraños como si fueras el potente faro del puerto?
El insecto, creyendo ser objeto de una lisonja, le repuso al momento: -Ni una ni otra cosa... Y gracias por tu cumplido. No es como tu piensas. En verdad soy pequeña y con mi luz no hago mal a nadie, pero si el bien a otros.
-¡ Calla, calla, atrevida! ¡ Si seras necia!
Le dijo el topo, mas cegado por la envida.
-Me parece que estas equivocado, amigo. -Contesto la luciernaga.
-Asi por ejemplo, al pasar entre las plantas, mi luz alumbra el camino para que los pequeños seres puedan guarecerse en el tronco de los arboles.
Entonces el topo, no satisfecho con la explicacion, le grito: ¡ Callate impertinente!
¿ Te crees una estrella?
¡Largo de mi camino antes de que te hinque con mis dientes!
La luciernaga dijo -Te aseguro que soy un ser pacifico y que no destruyo las raices de los arboles ni me como las semillas.
El topo le contesto -¡ Ya puedes ir despareciendo miserable micho!
No vuelvas a perturbar la tranquilidad que me rodea.
La luciernaga le dijo al topo - No te tengo miedo ni temo a nadie para hundirme en la tierra como tu lo haces. Solo camino de hoja en hoja para alegrar las noches.
La luciernaga hablo con tal dignidad que el topo no tuvo mas remedio que meterse en su hueco, rumiando su censurable envidia.
"Nada hay tan odioso como un ser envidioso"
Travis - Sing
LA COLIFLOR Y LA MARIPOSA
Una mariposa, multicolor y graciosa, revoloteaba delicadamente por un huerto pero, aguijonada por el hambre, se posó sobre una coliflor.
La volatil criatura, al clavar su aguijón en la blanca coliflor, lanzo esta interjección.
-¡ Uac, que asco!
Hice mal en venir a este huerto habiendo mil jardines con rosas y claveles, hortensias y margaritas que brindan su nectar inigualable.
Aquella mañana estival era tibia y la mariposa continuaba punsando con sus dardos a la blanca coliflor.
Los productos de una huerta no son para mi fino paladar y menos sera la coliflor que me revuelve las entrañas.
¡ Esto no lo soporto¡ Me voy! No debo permanecer un segundo mas.
-¡ Un momento! Intervino la coliflor -¡ Como se ve que has cambiado de gusto y modales!
¿ Recuerdas cuando te arrastrabas humildemente? Entonces no tenias los colores de hoy ni tus afectadas actitudes.
-¿ Con que derecho mancillas mi ilustre abolengo? -protesto la mariposa. -Yo soy criatura de alturas, no como tu, que vives hundida en la tierra. La coliflor haciendo gala de madurez, respondio:
-¿ Ahora que estas vestida de seda multicolores y vuelas de flor en flor olvidas tu pasado? ¡ No pretenciosa amiga! Aun esta cerca el día en que te arrastrabas como un inmundo y desnudo gusano, consumiendo mis hojas para alimentarte. ¿ Lo recuerdas?
-¡ Ji,ji,ji! A palabras necias oidos sordos -se burlo con maldad la mariposa.
-Nada de risitas, fugaz y pretenciosa criatura -replico la coliflor -Escucha lo que te digo: Quien desdeña a los buenos amigos de otros tiempos, obra con ingratitud. La memoria te es infiel porque te escudas en la vanidad de tu hermosura.
La mariposa en el pináculo del orgullo, grito: -¡ Basta miserable! No permito tus injurias. -No me importa tu desprecio porque se de quien viene -replico la coliflor.
-Si algo hiere mi alma es tu ingratitud. No olvides que un día te di mi protección; hoy me pagas con una bofetada. ¡ Se feliz!
A la mañana siguiente, la mariposa yacia muerta en el suelo.
Keane - Somewhere Only We Know
Keane- Somewhere only we know (español)
La volatil criatura, al clavar su aguijón en la blanca coliflor, lanzo esta interjección.
-¡ Uac, que asco!
Hice mal en venir a este huerto habiendo mil jardines con rosas y claveles, hortensias y margaritas que brindan su nectar inigualable.
Aquella mañana estival era tibia y la mariposa continuaba punsando con sus dardos a la blanca coliflor.
Los productos de una huerta no son para mi fino paladar y menos sera la coliflor que me revuelve las entrañas.
¡ Esto no lo soporto¡ Me voy! No debo permanecer un segundo mas.
-¡ Un momento! Intervino la coliflor -¡ Como se ve que has cambiado de gusto y modales!
¿ Recuerdas cuando te arrastrabas humildemente? Entonces no tenias los colores de hoy ni tus afectadas actitudes.
-¿ Con que derecho mancillas mi ilustre abolengo? -protesto la mariposa. -Yo soy criatura de alturas, no como tu, que vives hundida en la tierra. La coliflor haciendo gala de madurez, respondio:
-¿ Ahora que estas vestida de seda multicolores y vuelas de flor en flor olvidas tu pasado? ¡ No pretenciosa amiga! Aun esta cerca el día en que te arrastrabas como un inmundo y desnudo gusano, consumiendo mis hojas para alimentarte. ¿ Lo recuerdas?
-¡ Ji,ji,ji! A palabras necias oidos sordos -se burlo con maldad la mariposa.
-Nada de risitas, fugaz y pretenciosa criatura -replico la coliflor -Escucha lo que te digo: Quien desdeña a los buenos amigos de otros tiempos, obra con ingratitud. La memoria te es infiel porque te escudas en la vanidad de tu hermosura.
La mariposa en el pináculo del orgullo, grito: -¡ Basta miserable! No permito tus injurias. -No me importa tu desprecio porque se de quien viene -replico la coliflor.
-Si algo hiere mi alma es tu ingratitud. No olvides que un día te di mi protección; hoy me pagas con una bofetada. ¡ Se feliz!
A la mañana siguiente, la mariposa yacia muerta en el suelo.
Keane - Somewhere Only We Know
Keane- Somewhere only we know (español)
viernes, 1 de octubre de 2010
EL ALAMO Y LA CAMPANILLA
Una campanilla, que habia nacido entre las hierbas de un bosque, se quejaba asi:
-¡ Pobre de mi! ¿ Quien pudiera brindarme su apoyo para elevarme un poco y poder contemplar el sol?
La debil plantita arrastrandose pacientemente, llego al pie de un alamo y le dijo:
-¡ Hermoso y noble alamo ¿ Permitirias que me apoye en tus brazos?
Y el alamo inclinando sus ramas, le contesto: -Tu belleza y sencillez me conmueve. Apoyate en mis ramas si es tal tu deseo.
La campanilla se aferro a las ramas y poco a poco vistio al alamo con las guirnaldas de sus flores.
Asi, una planta brindaba su apoyo y la campanilla la cubria con su belleza.
" BUENO ES HACER EL BIEN; PERO SABIENDO A QUIEN"
Keane - Everybody's Changing
keane - everybody´s changing (Sub. En Spañol y En Ingles)
-¡ Pobre de mi! ¿ Quien pudiera brindarme su apoyo para elevarme un poco y poder contemplar el sol?
La debil plantita arrastrandose pacientemente, llego al pie de un alamo y le dijo:
-¡ Hermoso y noble alamo ¿ Permitirias que me apoye en tus brazos?
Y el alamo inclinando sus ramas, le contesto: -Tu belleza y sencillez me conmueve. Apoyate en mis ramas si es tal tu deseo.
La campanilla se aferro a las ramas y poco a poco vistio al alamo con las guirnaldas de sus flores.
Asi, una planta brindaba su apoyo y la campanilla la cubria con su belleza.
" BUENO ES HACER EL BIEN; PERO SABIENDO A QUIEN"
Keane - Everybody's Changing
keane - everybody´s changing (Sub. En Spañol y En Ingles)
EL ERIZO GENEROSO
Un erizo generoso por naturaleza regalaba sus puas a los animales del monte, a tal punto que la ultima la obsequio a un ratoncito.
En las tertulias con sus amigos, les decia: - Los azares del destino deben aceptarse tal cual son. Para que confundirse?
Luego una mañana, carente de puas, se encontraba disfrutando del sol primaveral, sin advertir que una hambrienta serpiente se le acercaba.
El raton, al percatarse del peligro, dio un grito de alarma..., y los animales salieron a dar muerte a la serpiente traidora. -¡ Gracias amigos!
-exclamo el erizo. Jamas dude de su lealtad. Les entregue mis defensas por amor y amistad y ustedes me salvaron la vida.
¡ Gracias, muchas gracias!
" DEL QUE BIEN HAS RECIBIDO MUESTRATE AGRADECIDO".
Sueña, el Jorobado de Notre Dame-Luis Miguel, letra
En las tertulias con sus amigos, les decia: - Los azares del destino deben aceptarse tal cual son. Para que confundirse?
Luego una mañana, carente de puas, se encontraba disfrutando del sol primaveral, sin advertir que una hambrienta serpiente se le acercaba.
El raton, al percatarse del peligro, dio un grito de alarma..., y los animales salieron a dar muerte a la serpiente traidora. -¡ Gracias amigos!
-exclamo el erizo. Jamas dude de su lealtad. Les entregue mis defensas por amor y amistad y ustedes me salvaron la vida.
¡ Gracias, muchas gracias!
" DEL QUE BIEN HAS RECIBIDO MUESTRATE AGRADECIDO".
Sueña, el Jorobado de Notre Dame-Luis Miguel, letra
EL LEON Y EL PASTOR
Un leon, que caminaba por la selva en pos de su presa cotidiana, piso sin advertirlo unas espinas que se hallaban cubiertas por zarzas.
Una de aquellas espinas se le incesto en una de las patas delanteras, causandole gran dolor y molestia al caminar.
-Si encontrara el modo de quitarme esta espina, calmaria mi dolor y podria correr como de costumbre.
Penso el leon con no disimulada angustia.
Mas por casualidad se encontro con un pastor que ante la subita presencia de la fiera, trato de huir.
Pero, pensando que si se alejaba, seria atrapado por la bestia se detuvo y, para salvarse del aprieto, le ofrecio una rez. -Es tuya pero no me hagas daño -le dijo el pastor.
El leon meneo la melena y levantando la pata lacerada la mostro al hombre.
-Ya se -exclamo el hombre.
-Estate quieto y te la quitare de inmediato. Haciendo de tripas y corazon, se aproximo a la fiera y le extrajo la espina. La bestia, sintiendose aliviada le dio una mirada de gratitud y se alejo.
Transcurridos unos años, nuestro leon cayo en una trampa, siendo conducido al circo para dar alguna distraccion al publico con los infelices condenados a muerte. Casi al mismo tiempo fue arrestado el pastor, por habersele encontrado en faltas de robos y en consecuencia, se le llevo al circo para morir con los otros malhechores. Llegado el momento, los condenados salieron al anfiteatro y les soltaron las fieras hambrientas.
El pastor temblaba al ver que un leon se le aproximaba; pero el animal se le echo a sus pies y comenzo a lamerle la mano y cuando otras fieras se acercaban lo defendia con furor. El publico callo admirado. Entonces el monarca quizo saber la causa de aquel prodigio, y el pastor relato la historia de la selva. Luego, hombre y leon fueron indultados y se marcharon como buenos amigos.
"EL AGRADECIDO NO OLVIDA EL BIEN RECIBIDO"
Coldplay - Talk
COLDPLAY - TALK [SUBTITULADO]
Una de aquellas espinas se le incesto en una de las patas delanteras, causandole gran dolor y molestia al caminar.
-Si encontrara el modo de quitarme esta espina, calmaria mi dolor y podria correr como de costumbre.
Penso el leon con no disimulada angustia.
Mas por casualidad se encontro con un pastor que ante la subita presencia de la fiera, trato de huir.
Pero, pensando que si se alejaba, seria atrapado por la bestia se detuvo y, para salvarse del aprieto, le ofrecio una rez. -Es tuya pero no me hagas daño -le dijo el pastor.
El leon meneo la melena y levantando la pata lacerada la mostro al hombre.
-Ya se -exclamo el hombre.
-Estate quieto y te la quitare de inmediato. Haciendo de tripas y corazon, se aproximo a la fiera y le extrajo la espina. La bestia, sintiendose aliviada le dio una mirada de gratitud y se alejo.
Transcurridos unos años, nuestro leon cayo en una trampa, siendo conducido al circo para dar alguna distraccion al publico con los infelices condenados a muerte. Casi al mismo tiempo fue arrestado el pastor, por habersele encontrado en faltas de robos y en consecuencia, se le llevo al circo para morir con los otros malhechores. Llegado el momento, los condenados salieron al anfiteatro y les soltaron las fieras hambrientas.
El pastor temblaba al ver que un leon se le aproximaba; pero el animal se le echo a sus pies y comenzo a lamerle la mano y cuando otras fieras se acercaban lo defendia con furor. El publico callo admirado. Entonces el monarca quizo saber la causa de aquel prodigio, y el pastor relato la historia de la selva. Luego, hombre y leon fueron indultados y se marcharon como buenos amigos.
"EL AGRADECIDO NO OLVIDA EL BIEN RECIBIDO"
Coldplay - Talk
COLDPLAY - TALK [SUBTITULADO]
EL GRILLO Y LA MARIPOSA
Cierta mañana primaveral, un grillo casi imperceptible buscaba, entre la hierba, tiernos cogollos para desayunarse.
En aquellas horas de ensueño, ante sus ojos vio aparecer, en delicado vuelo, a una mariposa con alas de oro y plata. Lo subyugo hasta el delirio. ¡ Que hermosa es! Exclamo admirado. Toda ella cubierta de oro, purpura y azul. Sus alas tornasoladas la llevan de flor en flor y, cuando se eleva es otra flor en vuelo. Sus ojos embobados se prendaron de la mariposa y no descansaba de ensalzar sus atributos de belleza y perfeccion, pero contemplando su humilde condicion, con profunda tristeza añadio: ¿ Por que Dios nos hizo tan diferentes? A ella le dio todo, a mi me dejo en la miseria y oscuridad.
Entonces enfermo de tristeza, comparando su miserable vida con la de la mariposa, prosiguio.
Ella es inteligente yo quedo corto, su gentileza se desborda en natura, la mia es escasa.
La mariposa deslumbra el ambiente, mientras que mi existencia discurre oculta entre la hierba y esto es como si no existiera. Cuando el grillo discurria de esa manera, observo que un grupo de niños perseguian a la mariposa, tratando de atraparla con sombreros y pañuelos. La pobre al saberse perseguida, buscaba un refugio para ponerse a salvo volando de aqui para alla, pero sin resultado alguno. De pronto una mano cayo sobre sus debiles alas y la aprisiono. ¡ La tengo, la tengo!
Grito un niño mostrando el insecto. Todos corren para disputar la presa. En ese entonces la estrujan, otro le arranca las patas, un tercero las alas y al fin la infortunada muere despedazada.
Y el grillo que contemplaba aterrorizado la barbarie, exclamo: Si ese es el precio de la hermosura, jamas la envidiare. En adelante, sera mi vida mas provechosa y sin celo alguno. Al fin, comprendio que la hermosura dura poco.
" LA BELLEZA ATRAE, EL TALENTO RETIENE Y EL CORAZON SOSTIENE"
Coldplay - The Scientist (Subtitulado)
Coldplay - The Scientist
En aquellas horas de ensueño, ante sus ojos vio aparecer, en delicado vuelo, a una mariposa con alas de oro y plata. Lo subyugo hasta el delirio. ¡ Que hermosa es! Exclamo admirado. Toda ella cubierta de oro, purpura y azul. Sus alas tornasoladas la llevan de flor en flor y, cuando se eleva es otra flor en vuelo. Sus ojos embobados se prendaron de la mariposa y no descansaba de ensalzar sus atributos de belleza y perfeccion, pero contemplando su humilde condicion, con profunda tristeza añadio: ¿ Por que Dios nos hizo tan diferentes? A ella le dio todo, a mi me dejo en la miseria y oscuridad.
Entonces enfermo de tristeza, comparando su miserable vida con la de la mariposa, prosiguio.
Ella es inteligente yo quedo corto, su gentileza se desborda en natura, la mia es escasa.
La mariposa deslumbra el ambiente, mientras que mi existencia discurre oculta entre la hierba y esto es como si no existiera. Cuando el grillo discurria de esa manera, observo que un grupo de niños perseguian a la mariposa, tratando de atraparla con sombreros y pañuelos. La pobre al saberse perseguida, buscaba un refugio para ponerse a salvo volando de aqui para alla, pero sin resultado alguno. De pronto una mano cayo sobre sus debiles alas y la aprisiono. ¡ La tengo, la tengo!
Grito un niño mostrando el insecto. Todos corren para disputar la presa. En ese entonces la estrujan, otro le arranca las patas, un tercero las alas y al fin la infortunada muere despedazada.
Y el grillo que contemplaba aterrorizado la barbarie, exclamo: Si ese es el precio de la hermosura, jamas la envidiare. En adelante, sera mi vida mas provechosa y sin celo alguno. Al fin, comprendio que la hermosura dura poco.
" LA BELLEZA ATRAE, EL TALENTO RETIENE Y EL CORAZON SOSTIENE"
Coldplay - The Scientist (Subtitulado)
Coldplay - The Scientist
LA LUCIERNAGA
Una dulce luciernaga, fue objeto de burla al volar cerca de una linda mariquita y una bella mariposa que estaban dispuestas a criticar. Una le decia a la otra: ¡Que feo su vestido! ¿de donde lo habra obtenido? La pobre luciernaga fingiendo no escuchar, se acerco con mucha seguridad y amabilidad para decirles: Mañana por la noche hare una gran fiesta, espero su compañia porque invitadas estan.
Sorprendidas, le agradecieron y asistieron a su fiesta.
Mas fue su asombro cuando vieron bajar del cielo, una estrella que se acercaba mas y mas a ellas ¡Oh que hermosa! Pero si es la luciernaga- dijeron. Admitiendo su erroy pidiendo disculpas, reconocieron la belleza de esa radiante luciernaga.
James Blunt - You're Beautiful
James Blunt - You're Beautiful Subtitulada en español
Sorprendidas, le agradecieron y asistieron a su fiesta.
Mas fue su asombro cuando vieron bajar del cielo, una estrella que se acercaba mas y mas a ellas ¡Oh que hermosa! Pero si es la luciernaga- dijeron. Admitiendo su erroy pidiendo disculpas, reconocieron la belleza de esa radiante luciernaga.
James Blunt - You're Beautiful
James Blunt - You're Beautiful Subtitulada en español
LA PRINCESA GENEROSA
Esta era una linda princesa que vestia los mas bellos trajes y lucia las joyas mas valiosas.
Sin embargo, no era feliz en su vida. Cuando sus padres le preguntaban por la causa de su desconsuelo, ella les contestaba:
- Busco la felicidad y no la encuentro.
Una mañana, salió a dar un paseo por el campo. Cansada como estaba despues de caminar, se sento para reflexionar:
-Si yo encontrara la felicidad, con gusto dejaria de ser princesa, se decía.
De pronto, vio a una anciana mendiga ciega y encorvada, casi desnuda, que se le acercaba.
-Niña -dijole la anciana-, me muero de frio. Dejame abrigarme un rato con tu manto.
La princesa se quitó el manto y se lo dio a la pordiosera.
La mendiga volvio entonces a suplicar: -Mis hijos se mueren de hambre. Dame algo para alimentarlos.
La caritativa niña le pregunto cuantos hijos tenia.
-Cinco -le contesto la anciana.
-Pues bien toma mi collar de perlas para tu hijo mayor; mis brazaletes para tu segundo; mi cinturon de piedras preciosas para el tercero; mi bolsa de oro para el cuarto; y mis anillos para el quinto. Con estas joyas, podras subsistir por mucho tiempo.
-Gracias, niña generosa -dijo la mendiga.
Tu debes ser un una hada. ¿Que me darías para recobrar mi vista?
-¡Mis ojos!
-contesto al instante la princesita. Y con sus dedos quiso arrancárselos para darselos a la anciana, pero la oportuna llegada de una patrulla real impidio su sacrificio.
Cuando los reyes vieron a su hija semidesnuda, creyeron morir de dolor.
Pero ella con la sonrrisa más graciosa, les dijo:
-No me compadezcan, queridos padres. Hallé, por fin, lo que tanto buscaba. El sacrificio que he hecho en bien de los necesitados me ha dado la felicidad que siempre anhele. Tanto se emocionó el rey por esa muestra de generosidad de su hija que, desde entonces, dedico gran parte de su riqueza en ayudar a los pobres.
Y cuando el tesorero del reino le notificó que sus arcas estaban exhaustas, le replico: -No importa si quedamos sin dinero. Lo bueno es que, lo que poseíamos, ha dado felicidad a los pobres y eso también nos hace felices.
Sin embargo, no era feliz en su vida. Cuando sus padres le preguntaban por la causa de su desconsuelo, ella les contestaba:
- Busco la felicidad y no la encuentro.
Una mañana, salió a dar un paseo por el campo. Cansada como estaba despues de caminar, se sento para reflexionar:
-Si yo encontrara la felicidad, con gusto dejaria de ser princesa, se decía.
De pronto, vio a una anciana mendiga ciega y encorvada, casi desnuda, que se le acercaba.
-Niña -dijole la anciana-, me muero de frio. Dejame abrigarme un rato con tu manto.
La princesa se quitó el manto y se lo dio a la pordiosera.
La mendiga volvio entonces a suplicar: -Mis hijos se mueren de hambre. Dame algo para alimentarlos.
La caritativa niña le pregunto cuantos hijos tenia.
-Cinco -le contesto la anciana.
-Pues bien toma mi collar de perlas para tu hijo mayor; mis brazaletes para tu segundo; mi cinturon de piedras preciosas para el tercero; mi bolsa de oro para el cuarto; y mis anillos para el quinto. Con estas joyas, podras subsistir por mucho tiempo.
-Gracias, niña generosa -dijo la mendiga.
Tu debes ser un una hada. ¿Que me darías para recobrar mi vista?
-¡Mis ojos!
-contesto al instante la princesita. Y con sus dedos quiso arrancárselos para darselos a la anciana, pero la oportuna llegada de una patrulla real impidio su sacrificio.
Cuando los reyes vieron a su hija semidesnuda, creyeron morir de dolor.
Pero ella con la sonrrisa más graciosa, les dijo:
-No me compadezcan, queridos padres. Hallé, por fin, lo que tanto buscaba. El sacrificio que he hecho en bien de los necesitados me ha dado la felicidad que siempre anhele. Tanto se emocionó el rey por esa muestra de generosidad de su hija que, desde entonces, dedico gran parte de su riqueza en ayudar a los pobres.
Y cuando el tesorero del reino le notificó que sus arcas estaban exhaustas, le replico: -No importa si quedamos sin dinero. Lo bueno es que, lo que poseíamos, ha dado felicidad a los pobres y eso también nos hace felices.
LOS DOS HUERFANITOS
Eranse una vez dos huerfanitos -niño y niña que tenian como unico compañero a su perro. Cuando llego la Navidad, los hermanitos y el perro se dirigieron a una lujosa mansion con la esperanza de recibir alguna limosna.
En el camino se les unio un niño de otro pueblo, pequeño y debil, con quien continuaron el recorrido. Llegaron a la gran casona y por sus ventanas pudieron admirar el árbol de Navidad cargado de juguetes, frutas azucaradas y chocolates. Como la puerta de la mansión estaba abierta. Ingresaron a la sala donde se celebraba la Noche buena. Al comienzo, nadie reparó en la presencia de aquellas andrajosas criaturas, cuyos ojos se llenaban de asombro ante tanta maravilla.
-Si no tan solo un pan y un juguetito... Suspiro el mayor de los hermanitos. En ese momento apareció el dueño de la casa y, al advertir la presencia de los niños, exclamo furioso: -¿De donde han salido estos pillelos? ¡ Fuera de aqui!
Pero la esposa mujer de buen corazon, le hizo ver que era Navidad y que quiza esos niños eran desvalidos y estaban hambrientos, por lo que ordeno les dieran ropa y comida.
-Muchas gracias- dijo el niño forastero-, pero nos gustaria también un juguetito del árbol.
-¡Los juguetes son para nosotros!
-protestaron los hijos del matrimonio.
Fue entonces que el jefe del hogar ordenó a sus criados que echasen a los intrusos.
Los pobres niños desilusionados y llorando, salieron de la mansión y recibieron afuera las muestras de alegría del perrito con sus ladridos y saltos alborozados.
Guiados y alentados por el chiquillo forastero, los niños prosiguieron su marcha y llegaron a la orilla de un lago bordeado de abetos. Se sentaron allí a contemplar los reflejos de la luna en el agua.
La niña suspiro y dijo: -¡ Como pudieramos ver al Niño Jesús...!
-Tu deseo esta satisfecho -dijo el niño forastero poniendose de pie e irradiando luz de su cuerpo. Deslumbrados, los niños se quedaron profundamente dormidos.
Al despertar, se encontraron en en el cielo, donde fueron colmados de felicidad y pudieron abrazar con ternura a sus padres que los contemplaban sonrrientes. Y fueron felices por toda la eternidad.
En el camino se les unio un niño de otro pueblo, pequeño y debil, con quien continuaron el recorrido. Llegaron a la gran casona y por sus ventanas pudieron admirar el árbol de Navidad cargado de juguetes, frutas azucaradas y chocolates. Como la puerta de la mansión estaba abierta. Ingresaron a la sala donde se celebraba la Noche buena. Al comienzo, nadie reparó en la presencia de aquellas andrajosas criaturas, cuyos ojos se llenaban de asombro ante tanta maravilla.
-Si no tan solo un pan y un juguetito... Suspiro el mayor de los hermanitos. En ese momento apareció el dueño de la casa y, al advertir la presencia de los niños, exclamo furioso: -¿De donde han salido estos pillelos? ¡ Fuera de aqui!
Pero la esposa mujer de buen corazon, le hizo ver que era Navidad y que quiza esos niños eran desvalidos y estaban hambrientos, por lo que ordeno les dieran ropa y comida.
-Muchas gracias- dijo el niño forastero-, pero nos gustaria también un juguetito del árbol.
-¡Los juguetes son para nosotros!
-protestaron los hijos del matrimonio.
Fue entonces que el jefe del hogar ordenó a sus criados que echasen a los intrusos.
Los pobres niños desilusionados y llorando, salieron de la mansión y recibieron afuera las muestras de alegría del perrito con sus ladridos y saltos alborozados.
Guiados y alentados por el chiquillo forastero, los niños prosiguieron su marcha y llegaron a la orilla de un lago bordeado de abetos. Se sentaron allí a contemplar los reflejos de la luna en el agua.
La niña suspiro y dijo: -¡ Como pudieramos ver al Niño Jesús...!
-Tu deseo esta satisfecho -dijo el niño forastero poniendose de pie e irradiando luz de su cuerpo. Deslumbrados, los niños se quedaron profundamente dormidos.
Al despertar, se encontraron en en el cielo, donde fueron colmados de felicidad y pudieron abrazar con ternura a sus padres que los contemplaban sonrrientes. Y fueron felices por toda la eternidad.
LLUVIA DE ESTRELLAS
Una aldea hace muchisimos años, fue victima del flagelo de una epidemia, y centenares de sus pobladores murieron a causa de la extraña enfermedad. Una niña quedo huerfana y tan pobre, que solo tenia un vestido para cubrirse y un pedazo de pan para comer.
Buscó dónde dormir, pero nadie quiso darle alojamiento. Fue entonces que se le ocurrió ir al bosque para vivir entre los árboles, en plena naturaleza. La pequeña sintio hambre y cuando se disponía a comer su único mendrugo, se le acerco un anciano apoyado en un bastón. -¡Dame niña, por caridad, un pedacito de tu pan, porque me muero de hambre!
Le suplico el anciano. La niña sin pensarlo dos veces, entregó al anciano el trozo de pan que iba a comer. El viejo agradeció con lagrimas en los ojos este gesto de amor al projimo.
Despues la niña vio acercarse a un niño semidesnudo que llorando, le dijo: -Tengo frio: dame algo con que abrigarme. La niña se quito el abrigo y cubrio al muchacho; siguió su camino.
Un poco mas allá encontró a una niña, medio helada, que temblaba de frio. La huerfanita se quitó el sueter y se lo dio.
La pobre quedó semidesnuda y como sentía las inclemencias del frío, fue a acurrucarse en el hueco de un viejo árbol y se quedo dormida.
En sueños vio que sus queridos padres le sonreían desde el cielo y que, acariciando sus dorados rizos, le decian: -Dios recompensará, querida hija, tu noble corazón. Eres un angel de bondad y tus buenas acciones serán premiadas.
-¡Papá..., mamá..., velen por su hija! -les dijo la niña.
De pronto, la niña vio caer cerca de ella un brillante objeto, luego otro y otro. Alzó la vista y comprobo que eran relucientes estrellas que se desprendian para caer a sus pies y que al tocar tierra, se convertian en luminosas monedas de oro. Al momento de levantarse, una señora generosa le sonreía e invitaba a subir a su coche. La llevo a su residencia donde le proporciono comida, ropa y mas que todo, cariño y cuidados. De esta manera, Dios premió su infinita bondad.
Jet - Look what you've done
Look what you've done- JET (subtitulada)
Buscó dónde dormir, pero nadie quiso darle alojamiento. Fue entonces que se le ocurrió ir al bosque para vivir entre los árboles, en plena naturaleza. La pequeña sintio hambre y cuando se disponía a comer su único mendrugo, se le acerco un anciano apoyado en un bastón. -¡Dame niña, por caridad, un pedacito de tu pan, porque me muero de hambre!
Le suplico el anciano. La niña sin pensarlo dos veces, entregó al anciano el trozo de pan que iba a comer. El viejo agradeció con lagrimas en los ojos este gesto de amor al projimo.
Despues la niña vio acercarse a un niño semidesnudo que llorando, le dijo: -Tengo frio: dame algo con que abrigarme. La niña se quito el abrigo y cubrio al muchacho; siguió su camino.
Un poco mas allá encontró a una niña, medio helada, que temblaba de frio. La huerfanita se quitó el sueter y se lo dio.
La pobre quedó semidesnuda y como sentía las inclemencias del frío, fue a acurrucarse en el hueco de un viejo árbol y se quedo dormida.
En sueños vio que sus queridos padres le sonreían desde el cielo y que, acariciando sus dorados rizos, le decian: -Dios recompensará, querida hija, tu noble corazón. Eres un angel de bondad y tus buenas acciones serán premiadas.
-¡Papá..., mamá..., velen por su hija! -les dijo la niña.
De pronto, la niña vio caer cerca de ella un brillante objeto, luego otro y otro. Alzó la vista y comprobo que eran relucientes estrellas que se desprendian para caer a sus pies y que al tocar tierra, se convertian en luminosas monedas de oro. Al momento de levantarse, una señora generosa le sonreía e invitaba a subir a su coche. La llevo a su residencia donde le proporciono comida, ropa y mas que todo, cariño y cuidados. De esta manera, Dios premió su infinita bondad.
Jet - Look what you've done
Look what you've done- JET (subtitulada)
SU MAJESTAD EL SOL
Coquito era un niño robusto y sano, mientras que Carolina, su hermana era débil y enfermiza.
La madre de los niños era viuda, no podía satisfacer todas las necesidades de sus hijos. Le resultaba muy difícil comprar a su pequeña las medicinas que requería debido a su mala situacion económica.
Una tarde, Coquito dijo a su mamá:
-Mañana iré a la colina al encuentro del sol.
Como sé que los rayos solares dan vida, salud y alegría, se los traeré para Carolina.
Al amanecer del dia siguiente, el niño subió a la colina más cercana llevando consigo un frasco con tapa. Sobre una ladera brillantemente alumbrada abrió el depósito y estuvo largo rato exponiendo el interior a los saludables rayos solares. Tapó luego el frasco y retornó a casa convencido que llevaba a su hermanita salud y alegría.
Al pasar por el bosque, Coquito tuvo la curiosidad de mirar el interior del frasco. Mas no vio nada. El recipiente estaba vacío y frío. Desilusionado se sento sobre una piedra a llorar su desgracia.
De pronto, apareció una encantadora niña, tan pequeña, que bien hubiera cabido dentro del recipiente. Saltando sobre las rodillas de Coquito, le dijo: -Seca tus lágrimas, buen niño y no llores más; alza el frasco y sube no sólo a la colina, sino más arriba hasta llegar a la ladera más alumbrada de la cima de aquella alta montaña, donde su majestad, el Sol, está más cerca. El te dará los rayos de su blonda cabellera que tanto ansías y así podrás devolver la salud a tu hermanita.
El niño secó sus mejillas y dando las gracias a la preciosa pequeñita, trepó y trepó con gran entusiasmo hasta llegar a la cumbre de la montaña.
-¿ Qué te trae por aquí, amiguito?
-preguntóle el astro Rey.
-Buen Sol, dame por caridad un rayito tuyo para curar a mi hermanita enferma -contestó el niño.
-Toma cuanto quieras, muchacho -accedió el Rey de las estrellas.
Coquito recogió muchos rayos del Sol, hasta llenar el frío frasco, taponándolo bien.
Luego, dándole gracias al Sol, bajó en un instante la montaña y llegó jadeante a su casa, gritando muy contento:
-¡Mamá, traigo muchos rayos del Sol para mi hermanita!
Cuando destapó el frasco, los rayos de oro iluminaron la casa llenándola de calor y alegría. Carolina, deslumbrada, saltó de la cama y exclamó:
-¡Me siento muy bien! ¡El Sol me ha curado!
Y, diciendo esto, daba saltos de júbilo que hicieron felices, muy felices y por muchos años, a mamá y a su hermanito.
Coldplay - Yellow
COLDPLAY - Yellow (English - Español - Lyrics - Subs)
La madre de los niños era viuda, no podía satisfacer todas las necesidades de sus hijos. Le resultaba muy difícil comprar a su pequeña las medicinas que requería debido a su mala situacion económica.
Una tarde, Coquito dijo a su mamá:
-Mañana iré a la colina al encuentro del sol.
Como sé que los rayos solares dan vida, salud y alegría, se los traeré para Carolina.
Al amanecer del dia siguiente, el niño subió a la colina más cercana llevando consigo un frasco con tapa. Sobre una ladera brillantemente alumbrada abrió el depósito y estuvo largo rato exponiendo el interior a los saludables rayos solares. Tapó luego el frasco y retornó a casa convencido que llevaba a su hermanita salud y alegría.
Al pasar por el bosque, Coquito tuvo la curiosidad de mirar el interior del frasco. Mas no vio nada. El recipiente estaba vacío y frío. Desilusionado se sento sobre una piedra a llorar su desgracia.
De pronto, apareció una encantadora niña, tan pequeña, que bien hubiera cabido dentro del recipiente. Saltando sobre las rodillas de Coquito, le dijo: -Seca tus lágrimas, buen niño y no llores más; alza el frasco y sube no sólo a la colina, sino más arriba hasta llegar a la ladera más alumbrada de la cima de aquella alta montaña, donde su majestad, el Sol, está más cerca. El te dará los rayos de su blonda cabellera que tanto ansías y así podrás devolver la salud a tu hermanita.
El niño secó sus mejillas y dando las gracias a la preciosa pequeñita, trepó y trepó con gran entusiasmo hasta llegar a la cumbre de la montaña.
-¿ Qué te trae por aquí, amiguito?
-preguntóle el astro Rey.
-Buen Sol, dame por caridad un rayito tuyo para curar a mi hermanita enferma -contestó el niño.
-Toma cuanto quieras, muchacho -accedió el Rey de las estrellas.
Coquito recogió muchos rayos del Sol, hasta llenar el frío frasco, taponándolo bien.
Luego, dándole gracias al Sol, bajó en un instante la montaña y llegó jadeante a su casa, gritando muy contento:
-¡Mamá, traigo muchos rayos del Sol para mi hermanita!
Cuando destapó el frasco, los rayos de oro iluminaron la casa llenándola de calor y alegría. Carolina, deslumbrada, saltó de la cama y exclamó:
-¡Me siento muy bien! ¡El Sol me ha curado!
Y, diciendo esto, daba saltos de júbilo que hicieron felices, muy felices y por muchos años, a mamá y a su hermanito.
Coldplay - Yellow
COLDPLAY - Yellow (English - Español - Lyrics - Subs)
LA MARGARITA Y LA ALONDRA
Fuera de la ciudad, cerca de una arboleda frondosa, una delicada margarita vivia feliz, dando gracias a Dios de haberla hecho nacer en tan encantador lugar, gozando de los rayos de sol, escuchando el dulce canto de las aves del cielo y admirando el revoloteo de las mariposas. La margarita era humilde y se creia olvidada por todos al no poder expresar con palabras su reconocimiento al creador. Por eso, grande fue su emocion cuando vio a la alondra dar graciosos brincos a su alrrededor, mientras cantaba: -¡Oh, que preciosa flor! Su corazon es de oro y de plata su ropaje. La dicha de la flor llego al colmo cuando la alondra, acariciandola con sus alas de seda, le dedico una de sus mas sentidas canciones de amor. Luego, satisfecha, remonto graciosa al azul del cielo.
A la mañana siguiente, al abrir la flor sus petalos blancos, oyo el suave acento de la alondra que cantaba con melancolia: "Me han apresado y encerrado en una jaula".
Bien hubiera querido la margarita ayudar a la pobre cautiva; pero nada pudo hacer por ella.
Al poco rato, aparecieron dos niños que buscaban hierbas para ponerlas en una jaula. Y por un capricho infantil, introdujeron a la margarita por entre los alambres de la jaula.
El pobre pajarillo, golpeando con sus alas las rejas de su carcel, se moria de sed. En su desesperacion, comenzo a picar la hierba, pero al ver a la margarita, la beso casi sin rozarla.
La margarita agradecida, intento consolarla: haciendo un esfuerzo supremo, hizo brotar de su corazón amarillo alguna humedad, que baño dulcemente el sediento pico del ave. Al llegar la noche, tendio el pajaro sus tiernas alas, las sacudio por ultima vez lanzando un debil gemido, inclinó la cabeza sobre la flor y murio de pena y de sed.
La margarita, sin fuerzas para recoger su corola de plata, se inclinó dulcemente sobre su tallo para siempre: ¡Habia muerto!
"QUIEN DE VERDAD QUIERE, QUERIENDO VIVE Y MUERE"
Here With Me (Dido)
DIDO - Here With Me (subtitulada español)
A la mañana siguiente, al abrir la flor sus petalos blancos, oyo el suave acento de la alondra que cantaba con melancolia: "Me han apresado y encerrado en una jaula".
Bien hubiera querido la margarita ayudar a la pobre cautiva; pero nada pudo hacer por ella.
Al poco rato, aparecieron dos niños que buscaban hierbas para ponerlas en una jaula. Y por un capricho infantil, introdujeron a la margarita por entre los alambres de la jaula.
El pobre pajarillo, golpeando con sus alas las rejas de su carcel, se moria de sed. En su desesperacion, comenzo a picar la hierba, pero al ver a la margarita, la beso casi sin rozarla.
La margarita agradecida, intento consolarla: haciendo un esfuerzo supremo, hizo brotar de su corazón amarillo alguna humedad, que baño dulcemente el sediento pico del ave. Al llegar la noche, tendio el pajaro sus tiernas alas, las sacudio por ultima vez lanzando un debil gemido, inclinó la cabeza sobre la flor y murio de pena y de sed.
La margarita, sin fuerzas para recoger su corola de plata, se inclinó dulcemente sobre su tallo para siempre: ¡Habia muerto!
"QUIEN DE VERDAD QUIERE, QUERIENDO VIVE Y MUERE"
Here With Me (Dido)
DIDO - Here With Me (subtitulada español)
sábado, 10 de julio de 2010
EL JARDIN DE LA SALUD
Eran tan unidos y se querían tanto Ricardo y su hermana Teresita, que cuando ésta enfermó gravemente el niño creyó que se acababa el mundo para el. Queriendo ocultar su aflicción marchó hacia el bosque quedaba cerca de la casa y allí, solito, dejo correr sus lágrimas.
Acercóse a el una cabrita y le dijo: -Yo se la causa de tus lágrimas, pero no desesperes. Ahí, junto a ese abrevadero hay un anillo que se dejo olvidado el brujo Micomicón. Póntelo y pide que te lleve en seguida al jardín de la salud, donde crece la hiedra roja.
Con el zumo de esta -prosiguio la cabra- podrás curar a Teresita. -Agradeció Ricardo el consejo, busco y se puso el anillo y exclamó: -¡Quiero ir al jardín de la Salud!
-Inmediatamente se sintió levantado en el aire y arrastrado por una fuerza desconocida.
Así viajó en una nube.
Al cabo de cierto tiempo descendio Ricardo y se encontró ante un jardín hermosisimo rodeado por una verja.
A la entrada había dos mujeres: una joven y muy bella y la otra envuelta en velos y con la cara cubierta asi que no se podia saber si era joven o vieja, como lo deseaba Ricardito.
Ricardo preguntó: -¿Quienes son ustedes?.
-Yo soy la Vida, dijo la joven sonriendo.
-Y yo la Muerte -replico la mujer velada.
-¿Tú no me tienes miedo?
-Yo no, dijo Ricardito. A mí lo unico que me asustaría sería ver el Mal.
-¿ Y a qué has venido? -pregunto la Vida.
-A buscar una rama de hiedra roja para curar a mi hermana. -¡Hum!
-dijo la muerte.
-Yo no te dejare entra en el jardín.
-Pero la Vida le aconsejo en voz baja: -Salta por la verja. -Hizolo así el niño y se interno en el jardin.
¿Pero dónde hallar la hiedra que buscaba?... Entonces se acordo del anillo que llevaba puesto y dijo: -¡Anillo del brujo Micomicón, quiero encontrar la hiedra roja! -Enseguida oyó una voz que decía: -¡Aquí estoy!... ¡Aquí estoy!
La hiedra no tenia las hojas como la hiedra verdadera, sino de otra forma y de un rojo vivo. Ricardo cortó unas cuantas ramas y las guardó. Luego dijo: -¡Anillo del brujo, llevame donde esta mi hermana!
Y en cinco minutos se halló en el cuarto de Teresita, que seguia muy enferma, no sabiendo los medicos que darle para curarla. Ricardito echó en una taza el zumo de la hiedra roja y se lo dio a beber a su hermana, que recobro en seguida la salud.
Pero Ricardito penso: -Esto se lo debo a la cabrita y quiero ir a agradecerselo.
-Y marchó al bosque. No hallandola, exclamó tocando el anillo: -¡Micomicón, quiero ver a la cabrita!
- Y esperó un rato, al cabo del cual aparecio la cabrita.
-¿Que quieres de mi? -preguntó.
-Deseaba darte las gracias, porque por tu consejo he podido curar a mi querida hermanita.
-Pues ahora va a salvarme a mi. Yo soy la princesa Lirioblanco, y el hechisero Micomicon me transformo en cabrita para que no reinase.
Toco el anillo de nuevo Ricardito y dijo: ¡Mago Micomicon, quiero que la cabrita se convierta en la princesita Lirioblanco!.
-Se oyó un ruido muy grande y la cabrita desaparecio, quedando en su lugar una niña, que era Lirioblanco.
Ricardito la llevo a casa de sus padres y se hicieron muy amigas con Teresita. Después que tomó unos dulces, dijo:- Yo no puedo quedarme con vosotros porque me esperan mis pobres padres, que estarán afligidos con mi desaparición. Lirioblanco envió después a casa de Ricardo al Gran Mago de la corte y a un paje. Al despedirse dejaron en el suelo una gran caja de hierro diciendo: -Esto lo envía nuestra princesa Lirioblanco para ustedes y le queda muy agradecida.
Una vez que se alejaron los emisarios, abrieron los niños la caja y se quedaron deslumbrados. ¡Estaba llena de monedas de oro!.
Y como aquello representaba una gran fortuna, toda la familia de Ricardito vivió desde entonces holgadamente.
THE KILLERS - Read My Mind (OFFICIAL VIDEO) HQ *subtitulado traducido es...
The Killers - Read My Mind
Acercóse a el una cabrita y le dijo: -Yo se la causa de tus lágrimas, pero no desesperes. Ahí, junto a ese abrevadero hay un anillo que se dejo olvidado el brujo Micomicón. Póntelo y pide que te lleve en seguida al jardín de la salud, donde crece la hiedra roja.
Con el zumo de esta -prosiguio la cabra- podrás curar a Teresita. -Agradeció Ricardo el consejo, busco y se puso el anillo y exclamó: -¡Quiero ir al jardín de la Salud!
-Inmediatamente se sintió levantado en el aire y arrastrado por una fuerza desconocida.
Así viajó en una nube.
Al cabo de cierto tiempo descendio Ricardo y se encontró ante un jardín hermosisimo rodeado por una verja.
A la entrada había dos mujeres: una joven y muy bella y la otra envuelta en velos y con la cara cubierta asi que no se podia saber si era joven o vieja, como lo deseaba Ricardito.
Ricardo preguntó: -¿Quienes son ustedes?.
-Yo soy la Vida, dijo la joven sonriendo.
-Y yo la Muerte -replico la mujer velada.
-¿Tú no me tienes miedo?
-Yo no, dijo Ricardito. A mí lo unico que me asustaría sería ver el Mal.
-¿ Y a qué has venido? -pregunto la Vida.
-A buscar una rama de hiedra roja para curar a mi hermana. -¡Hum!
-dijo la muerte.
-Yo no te dejare entra en el jardín.
-Pero la Vida le aconsejo en voz baja: -Salta por la verja. -Hizolo así el niño y se interno en el jardin.
¿Pero dónde hallar la hiedra que buscaba?... Entonces se acordo del anillo que llevaba puesto y dijo: -¡Anillo del brujo Micomicón, quiero encontrar la hiedra roja! -Enseguida oyó una voz que decía: -¡Aquí estoy!... ¡Aquí estoy!
La hiedra no tenia las hojas como la hiedra verdadera, sino de otra forma y de un rojo vivo. Ricardo cortó unas cuantas ramas y las guardó. Luego dijo: -¡Anillo del brujo, llevame donde esta mi hermana!
Y en cinco minutos se halló en el cuarto de Teresita, que seguia muy enferma, no sabiendo los medicos que darle para curarla. Ricardito echó en una taza el zumo de la hiedra roja y se lo dio a beber a su hermana, que recobro en seguida la salud.
Pero Ricardito penso: -Esto se lo debo a la cabrita y quiero ir a agradecerselo.
-Y marchó al bosque. No hallandola, exclamó tocando el anillo: -¡Micomicón, quiero ver a la cabrita!
- Y esperó un rato, al cabo del cual aparecio la cabrita.
-¿Que quieres de mi? -preguntó.
-Deseaba darte las gracias, porque por tu consejo he podido curar a mi querida hermanita.
-Pues ahora va a salvarme a mi. Yo soy la princesa Lirioblanco, y el hechisero Micomicon me transformo en cabrita para que no reinase.
Toco el anillo de nuevo Ricardito y dijo: ¡Mago Micomicon, quiero que la cabrita se convierta en la princesita Lirioblanco!.
-Se oyó un ruido muy grande y la cabrita desaparecio, quedando en su lugar una niña, que era Lirioblanco.
Ricardito la llevo a casa de sus padres y se hicieron muy amigas con Teresita. Después que tomó unos dulces, dijo:- Yo no puedo quedarme con vosotros porque me esperan mis pobres padres, que estarán afligidos con mi desaparición. Lirioblanco envió después a casa de Ricardo al Gran Mago de la corte y a un paje. Al despedirse dejaron en el suelo una gran caja de hierro diciendo: -Esto lo envía nuestra princesa Lirioblanco para ustedes y le queda muy agradecida.
Una vez que se alejaron los emisarios, abrieron los niños la caja y se quedaron deslumbrados. ¡Estaba llena de monedas de oro!.
Y como aquello representaba una gran fortuna, toda la familia de Ricardito vivió desde entonces holgadamente.
THE KILLERS - Read My Mind (OFFICIAL VIDEO) HQ *subtitulado traducido es...
The Killers - Read My Mind
Suscribirse a:
Entradas (Atom)